Слава Творцеві світу
Св. Франциск Асизький
Слава Тобі, Господи, за всі створіння Твої,
За це сонце, що мов благородний брат наш,
У любові день нам і ніч об’являє, Тебе ж прославляє.
Який гарний він, який славний у Твоєму блиску, Боже Святий,
Твій він нам образ, Превеликий Пане, і Твоя нам слава.
Слава Тобі, Господи, за братчика нашого, той місяць ясний,
І за ці дрібонькі сестрички наші, зорі прекрасні,
Ти щедро їх розсипав широким небом,
Як чудово вони весь світ красять, служачи Тобі.
Слава Тобі, Господи, за вітерець, що братчиком нам,
Він повітря нам чистить, час дає погідний і мрячний,
Цим Ти кожному підтримку життя даєш.
Слава Тобі, Господи, за водицю – сестричку нашу,
Вона ж така смирна, така чиста, прегарна,
Так всім сотворінням цінна та конечна вона.
Слава Тобі, Господи, за вогонь той – братчик наш,
Ним Ти тьму проганяєш, а він такий могутній,
Такий сильний, прекрасний, такий радісний і страшний.
Слава Тобі, Господи, за землицю – сестру нашу і маму,
Що нас всіх годує, вирощує й любить,
Що дає нам всякі смачні овочі, барвисті квіти і зела цілющі.
Слава Тобі, Господи, за тих хто вміє, Тебе ради прощати нам,
Хто вміє терпіти наші немощі і всякі печалі,
Та за миролюбців, Тобою благословенних і нами.
Слава Тобі, Господи, за смерть тілесну, сестричку нашу,
Що перед нею ніхто з живих укритись не може,
Та горе вмираючим у гріхах тяжких, у ненависті з Тобою,
Благословенні же, яких находить вона у Божій любові,
Вона їм приносить щастя, добро та вовік-вічну славу.
Славте, величайте і благодаріть Господа,
Послушні все в смиренні Його Волі Пресвятій. Амінь.
Боже, наш Отче, Ти нас з’єднуєш. Стоїмо перед Тобою, щоб Тебе хвалити, Тобі співати і дивуватися Твоїй величі. Величаймо Тебе за чудовий світ і за радість, що сповнює наші серця. Величаємо Тебе за сонце і зірки, і за слова, якими нас навчаєш. Величаємо Тебе за землю, за людей, які на ній живуть, і за життя, що його ми отримали від Тебе. Ти – найкращий, любиш нас і піклуєшся про нас. Тому разом проголошуємо: Тобі слава навіки.
(переклад з польської мови)
Молитва до Творця
Боже, Ти мудрий Творець! Ми переповнені подиву та благоговіння, споглядаючи все, що Ти створив: гори, річки, озера, моря широкі та глибоководні, рослини, квіти та тварини і як корону всього створеного – нас людей, яким Ти довірив Землю для повного любові піклування. Боже, всеблагий Творець, дозволь нам мовчки споглядати і вчитись розуміти чудеса природи. Даруй нам почуття релігійного пошанування, щоб ми з любов’ю доглядали все твоє створіння І огортали його бережливою турботою, щоб таким чином ставало видимим Твоє Царство. Амінь.
**********
Господи Боже наш, молимо Тебе за збереження дарів Твого величного створіння – природи.
Навчи нас бачити в усьому створінні Тебе Самого – Творця і доброго Батька, тоді в нас народиться любов до Твоїх створінь та повага до життя навколо.
Особливо молимося за тих, кому довірена державна влада та відповідальність за міжнародну соціально-екологічну політику.
Наділи їх мудрістю та мужністю для прийняття рішень, необхідних для боротьби зі змінами клімату. Амінь.
Молитва о животных
(російською мовою)
Услышь нашу смиренную молитву, Господи!
Мы молим за всех наших друзей-зверей,
Особенно за тех, кто страдает,
За всех, на кого охотятся, кто потерялся,
Кого бросили, кто напуган или голоден;
За всех, кто должен быть усыплен.
Сжалься над ними, будь милостив!
А тем, кто должен о них заботиться,
Даруй сердца, полные сострадания,
Дай им добрые руки, подскажи ласковые слова.
Да будем мы истинными друзьями для зверей!
Да разделим с ними милость Твою и благодать!
Аминь!
Джерело: http://lifeinspirit.ru/blessing-animals.html
Молитивник: http://church-nature.ucoz.ru/Index/Zbirka.rar
В Православній Церкві вважають, що при хворобах тварин про допомогу слід прохати святих (безсріберників) Косму и Даміана, священномученика Власія
Джерело: http://health.mpei.ac.ru/
